Co je cejch     

  • úřední značka vyražená, vyrytá, nebo vypálená do povrchu předmětů (měr, vah, závaží, apod.) potvrzující jejich správnost a použitelnost
  • razidlo s touto značkou
  • (vodohospodářství) vodní cejch - pevná výšková značka určující nejvyšší povolenou výšku hladiny vzduté vody
  • neodstranitelné označení osoby, zvířete nebo věci
  • (expresivně) mít, nosit cejch (zrádce) - být takto poznamenán

Původ slova

z němčiny

Slovní druh

Podstatné jméno, rod mužský

Synonymum

míra, měrka, rozměr, měřítko, měřidlo, kalibr

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

gauge, mark, seal, sear, brand, stamp (otisk)

Německy

Mal (das), Brandzeichen (das), Brennzeichen (das), Eiche (die), Eichzeichen (das), Stempel (der)

Francouzsky

estampille

Italsky

marchio

Španělsky

contraste, marca, pegunta

Rusky

тавро, градуировка, клеймо, маркировка

Polsky

pieczęć, piętno, stempel

Knihy s touto tématikou

  • Zdeněk Šmíd, Cejch, Knižní klub, 1992
  • Radoǰe Domanović, Cejch : výbor satirických povídek, Odeon, 1984
  • Klára Jasná, Cejch smyslnosti, All-Press, 2003

Filmy

  • Cejch (1978), (TV inscenace) , Československo
  • Hallidayův cejch (1957) (The Halliday Brand), western, Spojené státy americké, 79 minut

Komentáře

Ke slovu cejch zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Nenašli jste ten správný význam? Zkuste se podívat, co říká o slově cejch wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK