Význam slova důležitý
- (hovorově) podstatný, zásadní, klíčový, významný
- (přeneseně) sebestředný, egoistický, teatrální: Karel byl zase na poradě strašně důležitý.
Slovní druh
Synonymum
Související výrazy
Překlady do jiných jazyků
Anglicky
consequential, considerable, considerably, great, heavy, high, important, material, momentous, notable, of consequence, pompous, relevant, significant, grand, solid, major, major (town/writer/question/problem), big, grave (vážný), weighty (závažný), fundamental (životně), vital (životně)
Německy
wichtig, wichtige, wichtigen, wichtiger, wichtiges, relevant, von Belang, notabel, ausschlaggebend, bedeutend, bedeutende, bedeutsam, bedeutung, bedeutungsvoll, ein bedeutende, ein wichtige, eine wichtige, erheblich
Francouzsky
clef, d'importance, essentiel, grand, important
Italsky
significante, apprezzabile, attuale, di gran portata, di gran rilievo, di grande affare, importante, interessante
Španělsky
relevante, substancioso, alto, crecido, de importancia, importante, pertinente
Rusky
ответственный, важный, велик, деловитый, значительный, многозначительный, немаловажный
Latinsky
essentialis, maximus, ponderosus
Polsky
doniosły, duży, główny, istotny, podstawowy, pokaźny, ważny, wielki, wysoki, zasadniczy, znaczny, znakomity
Filmy
- Jak je důležité míti Filipa (2002) (The importance of Being Earnest), komedie, Velká Británie, 97 minut
- To důležité jiné (1993), akční
- Jonáš II. aneb Jak je důležité míti Melicharovou (1988), hudební, Československo, 74 minut
- Důležitá záležitost (1981), akční
- Mimořádně důležitý úkol (1980) (Особо важное задание), drama, SSSR, 138 minut
- Jak je důležité míti Filipa (1952) (The Importance of Being Earnest), komedie, Velká Británie, 95 minut
Komentáře
Přidat nový komentář