Význam slova klid
- (hovorově) odpočinek, pokoj, mír, rozvážnost, poklid, pohoda, chladnokrevnost, oddech, duševní rovnováha, nečinnost, ticho, vyrovnanost, zastavení
Slovní druh
Synonymum
Související výrazy
Překlady do jiných jazyků
Anglicky
tranquility, imperturbableness, inaction, nervelessness, placidity, quiescence, quiet, quietness, quietude, reposal, repose, rest, serenity, stand-still, standstill, detachment, still, abandon, calm, calmness, cessation, composure, coolness, dispassionateness, doldrums, ease, easefulness, equanimity (duševní), countenance (duševní), peace (mír ap.), stand (nečinnost), truce (oddech), hush, tranquillity (pokoj), lull (v bouři, bolesti apod.), quite (big) (velký), stillstand (zastavení)
Německy
Rast (die), Ruhelage (die), Ruhezustand (der), Stille (die), Ruhe (die), Stillstand (der), Beschaulichkeit (die), Friede (der), Frieden (der), Gefasstheit (die), Gelassenheit (die)
Francouzsky
relâche, repos, sommeil, tranquillité, apaisement, calme, paix
Italsky
tranquillità, bonaccia, calma, imperturbabilità, pacatezza, pace, placatezza, quiete
Španělsky
reposo, serenidad, silencio, sosiego, suspensión, tranquilidad, aplomo, calma, descanso, descanso dominical, falta de actividad, flema, frescura, imperturbabilidad, paz, placidez, quietud
Rusky
статическое состояние, тишина, хладнокровие, бездействие, затишье, мир
Latinsky
inactivitas, otium, pax, quies, re-quies, securitas, silentium, tranquillitas
Polsky
cisza, kontenans, ład, odpoczynek, opanowanie, pauza, pogodność, pokój, porządek, przerwa, sen, spoczynek, spokój, ucichnięcie, wypoczynek
Komentáře
Přidat nový komentář