Co je paráda     

  • (hovorově) okázale pěkná vnější úprava, ozdobnost, nádhera
  • ozdobná věc, zvlášť okázale pěkný, slavnostní, svátěční oděv nebo šaty
  • být v plné parádě - ve slavnostní uniformě
  • slavnost, vojenská přehlídka, slavnostní průvod
  • působivé, obratné slovo, jednání, obratný pohyb
  • (sport) (jízda na koni) zadržení koně v klusu nebo cvalu při přechodu do pomalejšího chodu
  • (sport) (šerm) kryt proti bodnutí nebo sekuntí odražením sokovy zbraně
  • (expresivně) vzít si někoho, něco do parády - energicky a podrobně se někým (něčím) začít zabývat

Původ slova

z španělštiny

Slovní druh

Podstatné jméno, rod ženský

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

bravery, finery, pageantry, parade, show, frippery (levná nebo omšelá), state (pompa), set-piece (pracná, vypracované dílo), trappings (pl) (vnější)

Německy

Klimbim (der), Parade (die), Pracht (die), Putz (der)

Francouzsky

tralala, épate, parade

Španělsky

aderezamiento, adornamiento, adorno, afeite, quillotro

Polsky

parada, popis

Filmy

  • Silvestr 1999 aneb Paráda z Kavčích hor [TV pořad] (1999), zábavný / hudební, Česká republika, 150 minut

Komentáře

Znáte ještě další možnosti co znamená paráda? Nebo jsme zapomněli zmínit jeho opak? Napište nám do komentáře.
Rognort
2. 11. 2013
Po piruetě musí vždy následovat paráda.

Přidat nový komentář



Je význam neúplný? Zkuste zjistit, jak definuje slovo paráda wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK