Význam slova sprostý
- (hovorově) vulgární, drzý
- ve slovenštině se používá ve významu hloupý, jednoduchý
Slovní druh
Synonymum
Překlady do jiných jazyků
Anglicky
unsavory, foul, foul-spoken, foul-tongued, grovelling, indecent, lewd, low-bred, lowbred, mean, nasty, obscene, unhandsome, vituperative, earth-bred, gross, hard, low, poor, rough, squalid, abusive, base, caddish, coarse, contemptible, cowardly, cowardy, crude, dirty, dungy, plain, plebeian, ribald, seamy, snotty, stable-bread, common (hanl.), raw (hovor., USA), rowdy (neurvalý), rude (nevychovaný), rude (nevychovaný), sordid (nízký), smutty (oplzlý, přen.), foul-mouthed (osoba, řeč), wicked, bawdy, naughty, savage, sleazy, scurrilous (v řeči), vulgar (vulgární, hanl.), vile (vulgární), ignoble (zast.), light-heeled (zast.)
Německy
dreckig, gemein, gewöhnlich, niedrig, ordinär, platt, pöbelhaft, raubauzig, rauhbauzig, trivial, unfein, vulgär
Francouzsky
sale, vilain, bête, commun, imbécile, ordurier
Italsky
scurrile, triviale, volgare, basso, cianesco, fetente, fottuto, grossolano, ignobile, indecente, postribolare
Španělsky
sardesco, soez, vil, villanesco, abarrotero, acanallado, acoceador, afrentado, apocado, avillanado, bajo, barato, basto, charro, desvergonzado, grosero, innoble, malhablado, montaraz, ordinario, pedestre, perro, populachero, rabalero, rahez, ramplón, ratero
Rusky
вульгарный, грубый, дрянной, нахальный, непечатный, нецензурный, похабный, пошлый, свинский, срамной, хамский
Latinsky
probrosus
Polsky
brudny, durny, głupi, gminny, niechlujny, paskudny, plugawy, podły, popularny, pospolity, sprośny, szpetny, wspólny, zły
Filmy
- Protivný sprostý holky 2 (2011) (Mean Girls 2), (TV film) komedie / romantický, Spojené státy americké, 96 minut
- Protivný sprostý holky (2004) (Mean Girls), komedie, Spojené státy americké, 97 minut
- Sprostý snílek (1978) (Sale rêveur), drama, Francie, 85 minut
Komentáře
Přidat nový komentář