Význam slova obal     

Slovní druh

Podstatné jméno, rod mužský

Synonymum

balení, pokrývka, zabalení, obalový materiál

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

hull, packet, packing, skin, sleeve, cable sheath, case, casing, container, coxering, dust jacket, vesture, wrapper, wrapping, encapsulation, encasement, enswathement, envelopment, enxelope, tunic (anat., zool., bot.), wrappage (balení), husk (bezcenný), turn (hud.), wrap (knihy ap.), cover (knihy), covering (o epitelu aj.), coat, envelope (vzduchu)

Německy

Emballage (die), Gehäuse (das), Hülle (die), Packung (die), Umschlag (der), Verkleidung (die), Verpackung (die), Behälter (der), Belag (der), Einhüllung (die), Einpackung (die), Hülse (die), Kapsel (die), Kollo (das), Mantel (der), Tara (die), Theka (die), Umkleidung (die), Ummantelung (die), Umpackung (die), Verhüllung (die), Verpacken (das)

Francouzsky

pochette, robe, caisse, chemise, couverture, emballage, enveloppe

Italsky

camicia, capsula, carpetta, cartella, coperta, copertina, corteccia, cuffia, fodera, foderatura, fodero, guaina, guscio, imballaggio, imballo, inviluppo, involucro, rinvoltura

Španělsky

sobrecubierta, túnica, volva, cubierta, embaladura, embalaje, empaque, empaquetadura, envase, envoltorio, envoltura, forro, involucro, lona

Rusky

чехол, обложка, оболочка, паковка, папка, покров, покрытие, покрышка, тара, футляр, обёртка

Latinsky

cucullus, lemma, lepis, tunica, velamen

Polsky

koperta, nakrycie, okładka, opakowanie, osłona, paczka, pakowanie, pokrowiec, pokrycie, pokrywa, powłoka, przykrycie, przykrywka, pudełko, pudło, skrzynia, skrzynka, szata, szlafrok

Komentáře

Znáte ještě další možnosti co znamená obal? Nebo jsme zapomněli zmínit jeho opak? Napište nám do komentáře.

Přidat nový komentář



Je výklad jen částečný? Zkuste zjistit, co si myslí o slově obal wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK