Význam slova čekat     

  • (hovorově) čekat na něco - vyčkávat, odkládat, odsunovat, než se něco stane: Čekám tady na autobus.
  • čekat něco - očekávat, předpokládat, tušit, doufat že se něco stane: Čekal jsem, že to tak dopadne.

Slovní druh

Sloveso

Synonymum

očekávat, vyčkávat

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

loll about, wait, anticipate, await, be in for, expect (koho co), tarry (na, kniž.), stay (na), wait (for) (na), be waiting (for) (na)

Německy

harren, warten, abwarten, bevorstehen, eine Sache harren, erwarten, zu erwarten, zu warten

Francouzsky

s'attendre, attendre

Italsky

aspettare, attendere

Španělsky

aguardar, esperar, esperarse

Rusky

ожидать, подкарауливать, ждать

Latinsky

op-perior, praestolor

Polsky

czekać, oczekiwać, spodziewać, zaczekać, oczekiwanie

Komentáře

Ke slovu čekat zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Nenašli jste ten správný význam? Můžete se podívat, co zmiňuje o slově čekat wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK