Co je dáma     

  • (knižně) žena z vyšší společnosti
  • žena vybraného chování
  • (karetní slang) druh karty
  • desková stolní hra

Slovní druh

Podstatné jméno, rod ženský

Synonymum

paní

Dělení slova

dá-ma

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

king, madam, donna, woman, checkers (pl) (hra, USA), chequers (pl) (hra, USA), checkers (pl) (US) (hra), chequers (pl) (US) (hra), draughts (pl) (hra), dame (před jménem, v čestném titulu), gentlewoman (skutečná, finančně nezávislá), face-card (v kartách), queen (v šachu), lady (vzdělaná, kultivovaná)

Německy

Dame (die), Damebrett (das), Damenspiel (das), Damespiel (das), Donna (die), Damspiel (das)

Francouzsky

dame, jeu de dames, lady

Italsky

signora, dama, damigella, donna, gentildonna, la signora

Španělsky

señora, dama, ladi

Polsky

dama, kobieta, król, warcaby

Knihy s touto tématikou

  • Jo Beverley, Dáma v ohrožení, Baronet, 2015
  • Frank Miller, Dáma, pro kterou se zabíjí, Crew, 1999
  • Hana Parkánová-Whitton, Dáma v modrém hedvábí, Knižní klub, 2009
  • Nicole Byrd, Dáma bez pozlátka, Levné knihy, 2007
  • Sandra Worth, Dáma z Růže, Brána, 2013
  • Naďa Horáková, Dáma v modrém, MOBA (Moravská bastei), 2007
  • Nicole Byrd, Dáma v nesnázích, Levné knihy, 2009
  • Gayle Callen, Dáma z obrazu, Oldag, 2015
  • Barbara Cartland, Dáma a lupič, Baronet, 2009
  • Jaroslav Velinský, Dáma se zeleným slonem, Kapitán Kid, 2001
  • Inna Rottová, Dáma z komparzu, MOBA (Moravská bastei), 2010
  • Alexandre Dumas, st., Dáma z Monsoreau 1. díl, Jos. R. Vilímek, 1931
  • Elizabeth McKenzie, Dáma s veverkou, Jota, 2017
  • Jean Bell, Dáma ze serailu, Alpress, 2001
  • David Garnett, Dáma v lišku / Člověk v zoologické zahradě, Odeon, 1969
  • Bethany Campbell, Dáma s kocourem, Harlequin, 1994
  • Anton Pavlovič Čechov, Dáma so psíkom, Ikar (SK), 2006
  • Svatava Antošová, Dáma a švihadlo, Votobia, 2004
  • William Irish, Dáma měla oranžový klobouk, Práce, 1985
  • Susan Johnson, Dáma z obrazu, Domino, 2010
  • Robert Sak, Zdeněk Bezecný, Dáma z rajského ostrova, Mladá fronta, 2000
  • Johanna Lindsey, Dáma a námořník, Ikar (ČR), 2009
  • Marcela Mlynářová, Dáma s prošlou zárukou, Brána, 2016
  • Amanda Quick, Dáma ve věži, Baronet, 2002
  • Shannon Drake, Dáma v nesnázích, Domino, 2001
  • Winston Graham, Demelza - Dáma z chatrče, Baronet, 2016
  • J. P. Donleavy, Dáma, která měla ráda čisté záchodky, Argo, 2003
  • Julie Garwood, Dáma z divočiny, Oldag, 1997
  • Alexandre Dumas, ml., Dáma s kaméliami, Slovenský spisovateľ, 1986
  • Sabrina Jeffries, Dáma nikdy neprohrává, Baronet, 2016
  • Raymond Chandler, Dáma v jezeře, Albatros, 2005
  • Anne-Marie O´Connor, Dáma v zlatom, Premedia, 2015
  • Sébastien Japrisot, Dáma v autě s brýlemi a puškou, Mladá fronta, 1976
  • Christine Trent, Dáma z popela, Brána, 2015
  • Tracy Chevalier, Dáma a jednorožec, Brána, 2005
  • Diana Norman, Dáma s hedvábnou maskou, Knižní klub, 2006
  • Valerie Bowman, Dáma v modrém, Ikar (ČR), 2018
  • Mary Jo Putney, Dáma s tajemstvím, Ikar (ČR), 2015
  • Jean Plaidy, Dáma v Toweru, Baronet, 2004
  • Stephanie Laurens, Dáma jeho srdce, Baronet, 2009

Filmy

  • Dáma s pěti obry (2009) (Die Frau mit den 5 Elefanten), dokument, Švýcarsko / Spolková republika Německo, 93 minut
  • Dámy v bílém [DVD] (2008), dokument, Česká republika, 58 minut
  • Dámě kord nesluší (1999), (TV film) rodinný, Česká republika, 52 minut
  • Růže jsou pro dámu (1993), akční
  • Skupinový portrét s dámou (1977) (Gruppenbild mit Dame), milostný / drama, NSR / Francie, 88 minut
  • Don Juan a jeho krásna dáma (2008) (Don Juan y su bella Dama), (TV seriál) romantický / drama, Argentina, 45 minut, (242 epizod)
  • Dámy (2007) (The Ladies), Spojené státy americké, 13 minut
  • Dámy z Parkalle (2007) (Die Frauen der Parkallee), (TV film) drama, Spolková republika Německo, 88 minut
  • Hloupá dáma (2006) (La dama boba), komedie, Španělsko, 92 minut
  • Dáma v modrom (2005), dokument, Slovenská republika, 14 minut
  • Dáma s kaméliemi (2005) (La signora delle camelie), (TV film) drama / historický / adaptace, Itálie, 188 minut, 2 díly
  • Večer pro dámy (2005) (Ladies Night), (TV film) krimi / thriller / drama, Spojené státy americké / Kanada, 85 minut
  • Vůně dámy v černém (2005) (Le Parfum de la dame en noir), krimi / komedie, Francie, 115 minut
  • Tři dámy s pistolí (2004), (TV inscenace) krimi / komedie, Česká republika, 80 minut
  • Dámy v letech (2004) (Ladies in Lavender), drama / hudební / mystický / romantický, Velká Británie, 103 minut

Komentáře

Ke slovu dáma zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Je výklad jen částečný? Zkuste se podívat, co říká o slově dáma wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK