Význam slova měkký     

  • (hovorově) tvarovatelný, jemný, ochablý, nekladoucí přílišný odpor
  • (slang) nevyžadující disciplínu, manipulovatelný

Slovní druh

Přídavné jméno

Související výrazy

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

anti-climb paint, compliant, crumbly, crumpet, cushiony, downey, downy, palatal, pulpy, smooth, soft, tender, flabby, flaccid, floppy, meek, mild, silken (jako hedvábí), silky (jako hedvábí), furry (jako kožešina), mellow (náležitě), pliant, waxy (voskový)

Německy

weich, samtweich, sanft, schlampig, teigig, härtefrei, lind, linde, mollig

Francouzsky

tendre, douillet, douillettement, moelleux, mou

Italsky

soffice, tenero, bambagioso, blando, boffice, burroso, debole, docile, dolce, floscio, molle, morbido, pastoso

Španělsky

suave, tierno, alburente, blando, blanduzco, bofo, dulce, fofo, hueco, lene, mollar, molle, muelle, mullido

Rusky

податливый, уступчивый, мягкий

Latinsky

hapalos, malacos, mitis, mollis, tener

Polsky

czuły, delikatny, kruchy, łagodny, miękki, słaby

Komentáře

Znáte ještě další možnosti co znamená měkký? Nebo jsme zapomněli zmínit jeho opak? Napište nám do komentáře.

Přidat nový komentář



Nenašli jste ten správný význam? Můžete zjistit, co uvádí o slově měkký wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK