Význam slova milý     

  • (hovorově) přívětivý, drahý, sympatický, sladký, hodný, laskavý, milenec, vlídný, nápadník, atraktivní, příjemný, půvabný, dobrý, libý

Slovní druh

Přídavné jméno

Synonymum

příjemný, přívětivý

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

agreeable, bonny, braw, dear, debitnair, own, pleasant, sooth, feat, fond, ingratiating, kind, lad (SCO), lovable, love, loved one, lovely, nice, valentine, jolly, sweet, nice (day/little girl/weather), beloved masc, boyfriend, cunning (hovor., USA), one's fellow, grateful (kniž.), sweetheart (milenec), lovekin (milenec), lovekins (milenec), beloved (osoba, choť, snoubenec), beau (osoba), boy (osoba), pleasing, lad (skotsky), clever (USA), good (v oslovení iron., blahosklonn, fragrant (vzpomínka)

Německy

zusagend, anheimelnd, gefällig, wohl, angenehm, ansprechend, artig, behaglich, einnehmend, teuer, traut, freundlich, Geliebte (der), gemütvoll, gewinnend, Holder (der), kulant, lieb, Liebste (der), nett

Francouzsky

prévenant, agréable, aimable, aimé, amour, amène, bon, charmant, chère, cordial, gentil

Italsky

simpatico, accetto, affabile, aggraziato, avvenente, benaccetto, carezzevole, carino, caro, diletto, gentile, gradevole, gradito, grato, piacente, piacevole

Španělsky

regalado, sabroso, simpático, acogedor, agradable, amable, amado, ameno, amigo, amor, aplacible, aplaciente, cariñoso, caro, gentil, gracioso, grato, placentero, placible, plácido, querido, querindango

Rusky

отрадный, приветливый, родной, ласковый, любезны, любезный, любовник, милый

Latinsky

acceptabilis, acceptus, amabilis, amoenus, carus, delectabilis, dilectus, filos, gratus, iucundus, optatus, per-blandus, placabilis, placeo

Polsky

miły, delikatny, dobry, drogi, grzeczny, ładny, łaskawy, odpowiedni, powabny, przyjemny, śliczny, uprzejmy, uroczy, zdolny

Komentáře

Ke slovu milý zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Je výklad jen částečný? Můžete se podívat, co zmiňuje o slově milý wikipedie nebo abz.