Význam slova nahradit     

  • (hovorově) vystřídat, vyměnit, substituovat
  • napravit, vykompenzovat, odčinit, kompenzovat, odškodnit

Slovní druh

Sloveso

Synonymum

vyměnit, vykompenzovat

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

replace, amends, compensate, indemnify, make up, recoup, remunerate, repair, subrogate, substitute, supersede, supplant, fill, purchase out, recompense, redeem, repay, retrieve, return, supply, offset, compensate for (4. p.), make st. good (4. p.), make up for (4. p.), replace (4. p.), replace by (7. p.), refund (peníze), superseded (slov.), displace (slov.), idemnify (slov.), reimburse (výdaje), recover (ztracený čas)

Německy

zu ersetzen, einbringen, einholen, ersetzen, erstatten, vergüten, rückvergüten, substituiren, abgelten, ablösen, aufkommen, austauschen, auswechseln, entgelten, gutmachen, hereinbringen

Francouzsky

remplacer, récompenser, réparer, substituer à, supplanter, suppléer, bonifier, compenser

Italsky

soppiantare, sostituire, surrogare, bonificare, compensare, rifondere, rimborsare, risarcire

Španělsky

reintegrar, remplazar, renovar, reparar, reponer, resarcir, restituir, revezar, subsanar, substituir, suplantar, suplir, sustituir, compensar, devolver, indemnizar, recambiar, reciprocar, recompensar, reemplazar

Rusky

подставить, возместить, вознаградить, заменить, заместить, компенсировать

Latinsky

re-paro, re-pleo, re-sarcio

Polsky

dorabiać, kompensować, nagradzać, naprawiać, naprawić, odwdzięczać, odwdzięczyć, odwzajemniać, odwzajemnić, podmienić, poprawiać, rekompensować, reperować, wymieniać, wymienić, wynagradzać, wynagrodzić, wypierać, wyprzeć, wyręczać, wyrównywać, zamieniać, zamienić, zastąpić, zastępować, zrekompensować

Komentáře

Ke slovu nahradit zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Chybí zde nějaké informace? Můžete zkusit zjistit, jak chápe slovo nahradit wikipedie nebo abz.