Význam slova nový     

  • krátce existující
  • (hovorově) dosud nepoužitý
  • jiný než dosavadní (někdo má nové auto, přestože je ojeté, ale on měl předtím jiné)
  • zánovní

Slovní druh

Přídavné jméno
Stupňování:
  1. nový
  2. novější
  3. nejnovější

Synonymum

další

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

brand-new, latest, modern, neo, neoteric, new, new one, new-coined, newly-made, nouveau, novel, up-to-date, youthful, green, recent (nedávný), unaccustomed (nezvyklý), fresh (opakovaný), upstart

Německy

der neue, der neuen, die neue, eine neue, einen neuen, erneut, neu, neuartig, neuartige, neubacken, neue, neuen, neuer, neues

Francouzsky

récent, inédit, neuf, nouveau, nouvel

Italsky

neo, nuovo, recente

Španělsky

bozal, calentito, flamente, fresco, novato, novedoso, novel, nuevo, reciente

Rusky

новый

Latinsky

modernus, neotericus, novicius, novus

Polsky

młody, niedawny, nowy, świeży

Knihy s touto tématikou

  • Ida Jessen, Nový čas, Paseka, 2018
  • Stephenie Meyer, Nový měsíc, Egmont (ČR), 2008
  • Jiří Mára, Nový Zéland: Návrat k protinožcům, Jiří Mára, 2007
  • Konstantin Biebl, Nový Ikaros, Aventinum, 1929
  • Dante Alighieri, Nový život, Pragokoncert, 1965
  • Petr Horáček, Nový domek pro myšku, Portál, 2012
  • John Jackson Miller, Nový úsvit, Egmont (ČR), 2016
  • Tony Hey, Patrick Walters, Nový kvantový vesmír, Argo, 2003
  • Kate McMullan, Nový žiak, PB Publishing, 2011
  • Robert Lawrence Stine, Nový chlapec, Signet, 1996
  • Ken Dean, Queen - Nový obrazový dokument, Champagne Avantgarde, 1993
  • Daniel Wallace, Star Wars: NOVÝ průvodce postavami, Egmont (ČR), 2003
  • Andrew Hall, Nový profesor, Signet, 1998
  • Liz Greene, Saturn - nový pohled na starého ďábla, Sagittarius, 1999
  • Leoš Šimánek, Nový Zéland, Action-Press, 2005
  • neznámý, Nový zákon; Žalmy; Přísloví, Česká biblická společnost, 2000
  • Jiří Mára, Nový Zéland - země protinožců, Jiří Mára, 2005
  • Rainer Bernfeld, Nový šéf, MOBA (Moravská bastei), 1999
  • Steven Lee Myers, Nový car: Vzestup a vláda Vladimira Putina, Argo, 2016
  • Jules Verne, Ondřej Neff, Nový hrabě Monte Christo (převyprávění), Albatros, 2010
  • Dagmar Hoßfeld, Nový kluk, Fragment (ČR), 2012
  • Robyn Carr, Nový domov, Ikar (ČR), 2012
  • Otakar Chaloupka, * antologie, Nový špalíček českých pohádek, Lidové nakladatelství, 1971
  • Orhan Pamuk, Nový život, Agite/Fra, 2008
  • Thomas Brezina, Kočičí holka: Nový začátek, Fragment (ČR), 2010
  • Josef Svátek, Paměti katovské rodiny Mydlářů 3. Syn Jan, nový kat staroměstský, XYZ, 2006
  • Svatopluk Čech, Nový epochální výlet pana Broučka, tentokrát do XV. století, SPN - Státní pedagogické nakladatelství, 1970
  • Shaun Tan, Nový svět, Labyrint, 2012
  • Jules Verne, Nový gróf Monte Cristo, Mladé letá, 1984
  • Winston Graham, Jeremy Poldark - Nový začátek, Baronet, 2016
  • Sergej Lukjaněnko, Nová hlídka, Argo, 2012
  • Gabi Adam, Nový domov, Stabenfeldt Praha, 2006
  • John Ney Rieber, Captain America: Nový úděl, Hachette, 2013
  • Robert Kirkman, Živí mrtví 22: Nový začátek, Crew, 2017
  • Nicholas Hordern, Simon Dresner, Martin Hillman, Nový svět, Albatros, 1987
  • Kate Thompson, Nový policista, BB art, 2007

Filmy

  • Šťastný Nový rok (2011) (New Year's Eve), romantický / komedie / drama, Spojené státy americké, 113 minut
  • 25 ze šedesátých aneb Československá nová vlna [DIGIBETA] (2010), dokument, Česká republika / Slovenská republika, 100 minut, 100 a 105 minut
  • Nové techniky pestovania góje [DVD] (2009) (New Techniques of Goji Cultivation), dokument, Čína
  • Tajemství nových dinosaurů (2007) (Dinosapien), (TV seriál) akční / dobrodružný, Spojené státy americké / Kanada, 15 minut, 21 dílů
  • Co nového, Scooby Doo? 7 (2006) (What's New, Scooby-Doo? Ready To Scare! - Vol. 7), animovaný, Spojené státy americké, 81 minut
  • Mc Hale's Novy Joins The Air Force
  • Lego Hero Factory: Nový tým (2010) (Lego Hero Factory: Rise of the Rookies), (TV seriál) animovaný / dobrodružný, Spojené státy americké, 84 minut, 19 epizod
  • Che, nový člověk (2010) (Che. Un hombre nuevo), dokument, Argentina / Kuba / Španělsko, 120 minut
  • Ta nová (2009) (Nowa), Polsko, 19 minut
  • Nová technologie umělého chovu jesetera [DVD] (2009) (New Technology of Sturgeon Artificial  Breeding), dokument, 23 minut
  • Diagnóza – nová dolní čelist [DVD] (2009), dokument, Česká republika, 17 minut
  • Nová vesmírná odyssea (2009) (To), animovaný / akční / sci-fi, Japonsko, 86 minut, (41 + 45 min.)
  • Zcela nový život (2009) (Une vie toute neuve), drama, Francie / Jižní Korea, 92 minut
  • Twilight sága: Nový měsíc (2009) (The Twilight Saga: New Moon), dobrodružný / drama / fantasy / romantický, Spojené státy americké, 130 minut
  • Alpská trilogie: Císařovy nové šaty (2009), dokument, Česká republika
  • Všechno to podivné a nové (2009) (Everything Strange and New), drama, Spojené státy americké, 84 minut

Komentáře

Ke slovu nový zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Je výklad jen částečný? Zkuste se podívat, co říká o slově nový wikipedie nebo abz.