Význam slova podnik     

Slovní druh

Podstatné jméno, rod mužský

Synonymum

firma

Související výrazy

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

company, concern, works (pl), expedience, expediency, office, push, business, enterprise, establishment, firm, drive-in (např. kino ap.), venture, facility, plant, plant site (závod), undertaking (zřídka)

Německy

Anlage (die), Betrieb (der), Unternehmen (das), Unternehmung (die), Werk (das), Betriebes, Betriebs, einen Betrieb, Etablissement (das), Fabrikunternehmung (die), Kleinbetrieb (der), Lokal (das), Unternehme (das), Veranstaltung (die)

Francouzsky

établissement, exploitation, fonds, maison

Italsky

stabilimento, azienda, casa, ditta, ente, esercizio, impianto, impresa, intrapresa, organizzazione

Španělsky

empresa, establecimiento, explotación, manifestación

Rusky

заведение, завод, предприятие

Latinsky

coeptum, commissum, conatum, inceptum

Polsky

firma, przedsiębiorstwo, towarzystwo, ustanowienie, zakład, założenie

Komentáře

Ing. Ján Mihalus
25. 10. 2023
Chýba mi etymológia slova "podnik" ktore máme v našich jazykoch identické. Vnímam vyznam a vznik tohto útvaru v zmysle : prienik- průnik, podujatie a možno aj podmet ako podmetnutie, alebo podkopnutie noh supera ako v jude, alebo premet v gymnatike. Pôvodne skor ekvivalent s "projekt" ako "enterprise". Teda dobrodružstvo, výprava, akcia a podobne.

Přidat nový komentář



Je význam neúplný? Zkuste se podívat, jak vykládá slovo podnik wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK