Význam slova roh     

  • (hovorově) nároží dvou stěn - někdy je možno vidět (v křížovkách) synonymum kout, to však není to samé. Roh je nároží vnější, kout je nároží vnitřní.
  • (sportovní slang) rohový kop ve fotbale
  • (zoologie) tělesný orgán některých kopytníků

Slovní druh

Podstatné jméno, rod mužský

Synonymum

nároží, růžek

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

angle, budge, cant, coign, cornu, cusp, edge, cornet (hud.), corner (i sport.), drinking-horn (na pití), jack (při hře v kuželky), turning (ulice), quoin (zdi), horn (zvířete, též přen.)

Německy

Zipfel (der), Eck (das), Eckball (der), Ecke (die), Eckstoß (der), Horn (das), Eckwurf (der), Torecke (die)

Francouzsky

tournant, angle, coin, corne

Italsky

angolo, biscanto, canto, cantonata, cantone, corno, l'angolo

Španělsky

rinconada, rincón, sucucho, tiro de esquina, arista, ángulo, canto, cantón, córner, cuerna, cuerno, esquina, esquinazo, pedreta, pitón, punta

Rusky

горн, рог, рупор, угол

Latinsky

bucina, ceras, cornu, lacinia, tritonium

Polsky

róg, korner, róg, czułek, kąt, klakson, klin, korner, kornet, naroże, narożnik, rożek, skręt, syrena, trąbka, węgieł, zakątek, zakręt, zwrot

Komentáře

Ke slovu roh zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Existuje i další význam? Zkuste se podívat, co píše o slově roh wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK