Význam slova rozšafný     

  • (zastarale) uvážlivě rozmyslný, prozíravý, uvážlivý, moudrý, rozumný, rozvážný, prozřetelný, jasnozřivý, bystrý,vyrovnaný, obezřetný
  • (hanlivě) příliš usedlý

Původ slova

částečně vychází z německého rechtschaffen = počestný, poctivý

Slovní druh

Přídavné jméno

Synonymum

rozvážný, uvážlivý, rozumný, moudrý

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

canny, discreet, prudent

Německy

rechtschaffen, bieder, verständnisvoll

Italsky

dabbene, quadrato, retto

Španělsky

campechano, cuerdo

Komentáře

Znáte ještě další možnosti co znamená rozšafný? Nebo jsme zapomněli zmínit jeho opak? Napište nám do komentáře.
Rostislav Čuhel
11. 1. 2021
U nás v Brně - Husovicích se slovo "rozšafný" používalo ve smyslu "velikášsky/okázale/(případně až ostentativně)prezentující/interpretující/předkládající a případně též gestikulující. Rozšafa = rozšafný člověk.

Přidat nový komentář



Chybí zde nějaké informace? Můžete se podívat, jakou má definici slova rozšafný wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK