výlet

Anglicky

jaunt, junket (US), outing, paseo, picnic, trip, excursion (neplánovaný), hike (pěší), sight-seeing (turistický, vlastivědný), junket (USA)

Německy

Partie (die), Rutsch (der), Spritzer (der), Tour (die), Abstecher (der), Ausflug (der), einen Ausflug

Francouzsky

balade, excursion, partie

Italsky

scorribanda, sortita, escursione, gita

Španělsky

viaje de recreo, excursión, jira campestre

Rusky

экскурсия, поездка, поход, вылет, загородная поездка, загородная прогулка

Polsky

podróż, przechadzka, przejażdżka, wycieczka, wypad