návrh

Anglicky

blueprint, concept, design, drawing, draught, minute, offer, layout, presentation, project, proposal, proposition, scheme, suggestion, draft (hrubý), motion (na shromáždění), lay-out (nákres), slate (obsazení, USA), slate (US) (obsazení), plan, blue-print

Německy

Beantragung (die), Entwurf (der), Projekt (das), Projektion (die), Konzept (das), Offert (das), Offerte (die), Plan (der), Proposition (die), Vorschlag (der), Antrag (der), den Entwurf, den Vorschlag, Design (der), einen Antrag

Francouzsky

plan, projet, proposition, présentation, réquisitoire, maquette, motion

Italsky

abbozzo, mozione, progetto, proposta

Španělsky

sugerencia, sugestión, moción, oferta, plan, ponencia, proposición, propuesta, proyecto

Rusky

эскиз, предложение, проект, прожект

Polsky

brudnopis, cug, namowa, plan, podszept, pokaz, poruszenie, prezentacja, projekt, propozycja, przedstawienie, ruch, sugestia, szkic, wniosek, zamiar, zamysł