Co znamená slovo paní?

Význam slova paní

(hovorově) slečna, dáma, žena, lady

Slovní druh

Podstatné jméno, rod ženský

Synonymum

žena

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

chatelaine, donna, lady, lady's, madame, Miss (jih USA), missus, Mrs. (= Mistress), Ms, wife, woman, Mrs, Mrs., married woman, princess, senhora, Miss (jižansky, USA), ma'am (madam) (oslovení, hovor.), madam (oslovení), mesdames, signora, dame (před jménem, v čestném titulu), Mrs (Mistress) (titul v oslovení, zkr.), Mistress (titul v oslovení), Mrs (= Mistress) (titul v oslovení)

Německy

Dame (die), Damen (die), Donna (die), Frau (die), Frauen (die), Herrin (die), Madame (Mme)

Francouzsky

épouse, dame, madame, maîtresse

Italsky

sig.ra, signora, dama, donna, la signora, madama, monna, padrona

Španělsky

señora, señorita, Sra., ama, Da., dama, doña, dueña, ladi, madama, patrona

Rusky

барыня, мадам

Latinsky

domina, hera, magistra, matrona, nurus, puella

Polsky

dama, kobieta, żona

Komentáře

Ke slovu paní zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář

Je výklad jen částečný? Zkuste se podívat, co říká o slově paní wikipedie nebo abz.