Význam slova přímo     

  • (hovorově) na rovinu, rovně, přesně, bez okolků, rovnou, bez obalu, zrovna, otevřeně

Slovní druh

Příslovce

Synonymum

rovně, přesně, bez okolků, rovnou, bez obalu, zrovna, otevřeně

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

vis-a-vis, first-hand, firsthand, forthright, frankly, in a straight line, non-stop, nonstop, direct, fair, fairly, flat, full, plumb, sheer, slap, first hand, flat out, head-on, smack, outright, point-blank, pointedly, right, straight, straight on, straightforwards, straightly, bluffly, directly, downright, downrightly, due, straight-out (bez obalu, roundly (bez okolků), squarely (přísl.), fortnightly (přísl.), straight ahead (směr jízdy), straightway (zast.)

Německy

frank und frei, frei heraus, frei, freiheraus, gerade, geradeheraus, geradeswegs, geradewegs, geradhin, glattheraus, live, offen, einfach, direkt, förmlich, geradeaus, geradenwegs, geradezu, grade, unmittelbar, regelrecht, rund heraus, rundheraus, schlechthin, schlechtweg, schnurgerade, schnurstracks, stracks, und frei, unumwunden, unverblümt, unverhohlen

Francouzsky

presque, rondement, sans marchander, abruptement, crûment, directement, droit, franchement, ouvertement

Italsky

addirittura, difilato, diviato

Španělsky

a pie llano, derechamente, derecho, enderezadamente, redondamente

Rusky

в лоб, напрямик, начистоту, непосредственно, прямиком, прямо, ровно

Latinsky

a dirittura, directe, plane, prorsus, recta, recte

Polsky

bezpośrednio, niebawem, prosto, szczerze, wprost, otwarcie, prawo, racja, słuszność

Komentáře

Ke slovu přímo zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Nenašli jste ten správný význam? Zkuste se podívat, jak vykládá slovo přímo wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK