Význam slova simultánní     

  • zároveň probíhající, současný, souběžný
  • simultánní tlumočení - překlad prováděný souběžně s přednášeným projevem, na konferencích ap.
  • simultánní scéna - scéna se dvěma ději na jevišti současně probíhajícími nebo se střídajícími
  • (šachy) simultánní hra - hra jednoho šachisty s několika soupeři současně
  • (biologie) simultánní dělení - současný vznik několika buněk z jedné
  • simultánní provoz - provoz, při němž se uskutečňuje několik telefonních hovorů současně po jednom vedení
  • (právo) simultánní zástavní právo - zástavní právo pro tutéž pohledávku na několika objektech
  • (církev) simultánní kostel - kostel sloužící paralelně k několika vyznáním

Původ slova

z latiny

Slovní druh

Přídavné jméno
Stupňování:
  1. simultánní
  2. simultánnější
  3. nejsimultánnější

Simultánní může být také omylem zapsáno jako:

simultální

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

simultaneous (probíhající současně), parallel

Německy

gleichzeitig, konkurrierend

Francouzsky

simultané

Italsky

simultaneo

Španělsky

simultáneo

Rusky

одновременное, одновременный, синхронная, синхронное, синхронный, совмещенный, совмещённый

Polsky

równoczesny

Knihy s touto tématikou

  • neznámý, Simultánní šestijazyčný euroslovník, KadeL, 1993

Komentáře

Ke slovu simultánní zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Nenašli jste co jste hledali? Můžete se zkusit podívat, jaký udává význam slova simultánní wikipedie nebo abz.