Význam slova uložit     

  • (hovorově) položit, pokládat, vložit, klást, uschovat
  • (informatika) zapsat na disk nebo do jiného permanentního úložiště

Slovní druh

Sloveso

Synonymum

položit, pokládat, vložit, klást, uschovat

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

encode, enshrine, file, bestow, bunk down, collocate, deposit, immerse, insert in, invest in, levy, lodge, pack away, put, put apart, put out, rest in, snuggle down, store away, bank, charge, put on, save, store, couch (bás.), lay on (daň, pokutu), repose (k odpočinku), invest (kapitál ap.), enjoin (komu co), lay by (nechat k pozdějšímu použití, place (peníze ap.), consign (peníze u banky), inflict (pokutu, trest), award (pokutu), impose (povinnost, úkol, podmínky), dump (slov.), park (slov.), bed (tech.), stow (též do lodě), lay (též i pokutu), log (trest), oblige (za povinnost), set (za úkol), situate (záznam)

Německy

ablegen, anbefehlen, anlegen, anweisen, aufbewahren, auflagern, betten, lagern, anlagern, aufbrummen, aufheben, auftragen, deponieren, diktieren, einpassen, einräumen, einspeichern, einzahlen, geben, hinterlegen, horten, legen, Speichern, stellen, unterbringen, verhängen, verlagern, verstauen

Francouzsky

placer, poser, remettre, dicter, déférer, déposer, infliger, loger, mettre

Italsky

sovrimporre, ammonire, appoggiare, assegnare, dare, depositare, imporre, incastrare, infliggere, mettere, riporre, risparmiare

Španělsky

acostar, apañar, colocar, dar, deponer, depositar, encargar, imponer, infligir, ingresar, poner, posar

Rusky

велеть, вложить, внести, возложить, дать в обязанности, депонировать, задать, наложить, положить, поместить, приказать, сложить, уложить

Latinsky

re-condo, sequestro

Polsky

deponować, kłaść, nakazywać, nakładać, nałożyć, narzucać, narzucić, odkładać, położyć, powierzyć, sadowić, składać, stawiać, układać, umieścić, umieszczać, ustawiać, wkładać, wymierzać, zainwestować, złożyć

Komentáře

Znáte ještě další možnosti co znamená uložit? Nebo jsme zapomněli zmínit jeho opak? Napište nám do komentáře.

Přidat nový komentář



Je význam neúplný? Můžete se podívat, jakou má definici slova uložit wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK