Význam slova útulek     

  • (hovorově) Útulek je obecní nebo soukromá budova (prostor), sloužící pro umístění toulavých nebo opuštěných zvířat (hlavně psů a koček).

Slovní druh

Podstatné jméno, rod mužský

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

harbourage, home, hospice, housing, retreat, asylum, refuge, shelter, resting-place (pro oddech), haven, haven of rest

Německy

Zufluchtsort (der), Zufluchtsstätte (die), Hospital (das), Hospiz (das), Obdachlosenheim (das), Schlupfe (die), Unterschlupf (der), Unterstand (der), Asyl (das)

Francouzsky

refuge, réduit, abri, asile, couvert, crèche, hospice

Italsky

tetto, xenodochio, asilo, latebra, ospizio, recesso, ricetto, ricovero, rifugio

Španělsky

refugio, abrigadero, acogeta, acogida, acogimiento, albergue, alberguería, alberguero, asilo, cobijo, guarida, hospicio, latebra

Rusky

кров, прибежище, пристанище, пристань, приют, убежище

Latinsky

deversorium, perfugium, receptaculum, regressus, xenodochia

Polsky

azyl, budka, hospicjum, ochrona, osłona, przytułek, schron, schronienie, schronisko, ucieczka, ustronie

Komentáře

Ke slovu útulek zatím nikdo nepřidal žádný komentář

Přidat nový komentář



Je význam neúplný? Můžete se zkusit podívat, jaký udává význam slova útulek wikipedie nebo abz.