Význam slova věrnost     

Slovní druh

Podstatné jméno, rod ženský

Synonymum

loajalita, oddanost

Překlady do jiných jazyků

Anglicky

true-heartedness, abidance, adherence, adherence to, constancy, duteousness, faith, faithfulness, fidelity, fidelity to, loyalty, unfailingness, verity, closeness (kopie), truth (obrazu, skutečnost), commitment, allegiance (služebná), fealty (ústavě ap.), troth (zast.)

Německy

Treue (die), Güte (die), Loyalität (die)

Francouzsky

vérité, allégeance, fidélité, loyauté

Italsky

devozione, fede, fedeltà, lealtà

Španělsky

fe, fidelidad, lealtad

Rusky

преданность, верность, достоверность

Polsky

wierność, dokładność, lojalność, prawda, szczerość

Knihy s touto tématikou

  • Gerhard Friedrich Basner, Věrnost až za hrob, Ivo Železný, 1995
  • Františka Pecháčková, Věrnost, Československý spisovatel, 1978
  • Gert Fritz Unger, Věrnost na prodej, MOBA (Moravská bastei), 1997
  • George Owen Baxter, Věrnost za věrnost, Zmatlík a Palička, 1931
  • Jiří Čermák, Věrnost za věrnost - Čechové v srbské divisi v Dobrudži v r. 1916, Vesmír, 1921
  • Stanislav Komenda, Věrnost na nečisto, Univerzita Palackého, 2001
  • Jana Škerlová, Věrnost za věrnost? Československo-jugoslávské politické vztahy v letech 1929-1934, Historický ústav AV ČR, 2016
  • Yvonne Bolten, Věrnost není pouze slovo, Ivo Železný, 1998
  • Misogyn, Věrnost nade vše, R 3, 1994
  • Susan Glaspell, Věrnost, Jan Laichter, 1941
  • Rebecca Winters, Věrnost nadevše, Harlequin, 2001
  • František Nechvátal, Věrnost, Mladá fronta, 1954
  • Stephanie Laurens, Věrnost, Baronet, 2018
  • Martina Pachmanová, Věrnost v pohybu, One Woman Press, 2001
  • Caroline Graham, Věrnost až za hrob, Knižní klub, 2010
  • Andreas Kufsteiner, Věrnost s překážkami, MOBA (Moravská bastei), 2003
  • Gordon Williamson, Věrnost je mou ctí, Svojtka & Co, 1999

Filmy

  • Hornblower III - Věrnost (2003) (Hornblower: Loyalty), (TV film) dobrodružný / válečný, Velká Británie, 125 minut
  • Věrnost (2000) (La fidélité), drama, Francie, 165 minut
  • Věrnost (1965) (Vernost), válečný / romantický, SSSR, 87 minut
  • Věrnost (1954), akční
  • Matčina věrnost, SSSR

Komentáře

Znáte ještě další možnosti co znamená věrnost? Nebo jsme zapomněli zmínit jeho opak? Napište nám do komentáře.

Přidat nový komentář



Je definice nekompletní? Můžete zjistit, co uvádí o slově věrnost wikipedie nebo abz.
Používáme cookies. Více.
OK